1 00:00:00,333 --> 00:00:03,084 Non preoccuparti di nulla Non preoccuparti per me 2 00:00:03,085 --> 00:00:04,502 No, no 3 00:00:04,503 --> 00:00:06,671 Mani al cielo Ho tutto ciò di cui ho bisogno 4 00:00:06,672 --> 00:00:09,551 {\an8}Professor Friedman, grazie mille molto per aver accettato di incontrarci. 5 00:00:10,051 --> 00:00:12,635 {\an8}Sono sicuro che hai di meglio cose da fare con il tuo tempo. 6 00:00:12,636 --> 00:00:13,553 Io faccio. 7 00:00:13,554 --> 00:00:18,101 Giusto, temo di sì alcune notizie potenzialmente sconvolgenti. 8 00:00:19,019 --> 00:00:22,772 Vedi, Brian e Sono... coinvolto. 9 00:00:24,607 --> 00:00:25,607 Romanticamente. 10 00:00:26,067 --> 00:00:26,901 Questo è tutto? 11 00:00:27,027 --> 00:00:29,527 Pensavo che l'avresti detto me hai plagiato qualcosa 12 00:00:29,528 --> 00:00:30,611 o ha fatto un mordi e fuggi. 13 00:00:30,612 --> 00:00:34,284 Oh, è solo che hai detto che non ti piace quando gli studenti partecipano al tuo simposio. 14 00:00:34,451 --> 00:00:35,491 Beh, sì. 15 00:00:35,492 --> 00:00:37,452 Ma ho pensato che forse tu sarebbe normale a riguardo 16 00:00:37,453 --> 00:00:38,411 e lo faccio alle mie spalle. 17 00:00:38,412 --> 00:00:39,537 Fatto. 18 00:00:39,538 --> 00:00:43,918 Quindi non hai bisogno di questa dichiarazione scritta rivelare formalmente la nostra relazione? 19 00:00:44,044 --> 00:00:46,755 No. Basta, non permetterlo le cose si complicano. 20 00:00:46,880 --> 00:00:50,175 Siete entrambi intelligenti e mediamente tollerabile. 21 00:00:50,300 --> 00:00:51,215 Grazie. 22 00:00:51,216 --> 00:00:52,925 Non voglio doverlo fare sostituire uno di voi. 23 00:00:52,926 --> 00:00:54,052 Inteso. 24 00:00:54,053 --> 00:00:58,641 Faremo attenzione, prenderemo le cose lentamente e semplicemente non lasciare che diventi disordinato. 25 00:00:58,767 --> 00:01:00,602 Assolutamente. Nessun disordine qui. 26 00:01:02,437 --> 00:01:04,771 Il sesso è molto meglio con qualcuno che stimola la tua mente. 27 00:01:04,772 --> 00:01:05,982 Sì, sono d'accordo. 28 00:01:08,985 --> 00:01:11,444 Il lettore di Foucault! I non sapevo che fossi un fan. 29 00:01:11,445 --> 00:01:12,445 Adoro Foucault. 30 00:01:12,530 --> 00:01:15,156 La sua filosofia sulla riforma carceraria era così in anticipo sui tempi. 31 00:01:15,157 --> 00:01:18,578 Sei così dannatamente intelligente! 32 00:01:18,787 --> 00:01:21,746 Kevin, che diavolo? 33 00:01:21,747 --> 00:01:23,831 Scusa. Colpa mia, Brian. Io... 34 00:01:23,832 --> 00:01:26,459 Ehi, non credo che l'abbiamo fatto incontrati ufficialmente. Sono Kevin. 35 00:01:26,460 --> 00:01:28,755 -Kevin, esci! -Va bene, va bene, va bene! 36 00:01:31,132 --> 00:01:32,132 Dove eravamo? 37 00:01:32,717 --> 00:01:34,135 - Sì... - Foucault. 38 00:01:34,260 --> 00:01:37,263 E non riesco a trovare il mio brivido Devo averlo perso... 39 00:01:37,514 --> 00:01:39,641 Non lo so nemmeno Sto dicendo una sciocchezza 40 00:01:46,898 --> 00:01:48,233 Questo è buono. Cos'è questo? 41 00:01:48,399 --> 00:01:50,942 In realtà è semplicemente frustato crema. Si chiama tazza da cucciolo. 42 00:01:50,943 --> 00:01:53,861 E tecnicamente è per i cani, ma non sanno chi lo beve. 43 00:01:53,862 --> 00:01:57,450 Oh, questo spiega perché il nome sulla mia tazza è Bandit. 44 00:01:58,535 --> 00:01:59,659 Grazie per l'incontro. 45 00:01:59,660 --> 00:02:02,578 Sento che le cose sono andate bene è stato un po' strano tra noi 46 00:02:02,579 --> 00:02:04,831 da quando ti ho detto come molte persone con cui ho dormito. 47 00:02:04,832 --> 00:02:08,211 Sì, a questo proposito, io ti devo delle scuse. 48 00:02:08,753 --> 00:02:10,461 Non ho reagito così bene. 49 00:02:10,462 --> 00:02:12,630 Ehi, dimmi una cosa, però? dì di nuovo il tuo numero, 50 00:02:12,631 --> 00:02:14,676 e prometto che reagirò molto meglio questa volta. 51 00:02:15,343 --> 00:02:16,217 Venti. 52 00:02:16,218 --> 00:02:19,095 Venti? Assolutamente no, è così il mio numero pari preferito. 53 00:02:19,096 --> 00:02:21,097 Bene, sono pronto a muovermi oltrepassarlo, se lo sei. 54 00:02:21,098 --> 00:02:23,307 Sono. Soprattutto adesso che ho fatto il test. 55 00:02:23,308 --> 00:02:25,687 Mi sento molto meglio sapendolo che non ho preso nessuna IST. 56 00:02:25,812 --> 00:02:28,396 Aspetta, cosa? scusa, intendi da parte mia? 57 00:02:28,397 --> 00:02:31,065 Sì, ma questo significa che lo sei pulito, anche. Quindi questa è una buona notizia. 58 00:02:31,066 --> 00:02:34,193 Ma dovresti comunque fare il test HPV poiché non esiste un test per gli uomini. 59 00:02:34,194 --> 00:02:37,574 Oh, va bene. Questo è davvero davvero buono a sapersi 60 00:02:39,117 --> 00:02:41,242 Kimberly, non l'hai toccato il tuo cibo. Cosa c'è che non va? 61 00:02:41,243 --> 00:02:44,581 Ho perso l'appetito. Lo sai chi verrà a parlare all'Essex? 62 00:02:45,999 --> 00:02:47,540 Nathan Riggs. 63 00:02:47,541 --> 00:02:49,085 Aspetta, fanculo quel ragazzo. 64 00:02:49,210 --> 00:02:51,127 Non ha scritto un libro su donne chiamate Babymakers? 65 00:02:51,128 --> 00:02:54,881 - Sì. - Il mio strano e lontano cugino lo adora, 66 00:02:54,882 --> 00:02:56,843 il che significa che è davvero cattivo. 67 00:02:56,968 --> 00:02:59,971 Non posso credere che l'Essex stia dando questo pezzo di merda è una piattaforma. 68 00:03:01,556 --> 00:03:04,267 Bela, hai appena sospirato così forte, mi ha fatto volare via il tovagliolo. 69 00:03:04,392 --> 00:03:06,686 - Anche tu sei incazzato per Nathan Riggs? - Chi? 70 00:03:07,520 --> 00:03:09,437 No, non so cosa stai parlando. 71 00:03:09,438 --> 00:03:13,359 Sono incazzato perché Arvind pensa che lo sia una troia sporca con un mucchio di malattie sessualmente trasmissibili. 72 00:03:13,526 --> 00:03:15,526 - Ha detto questo? - Non in così tante parole, 73 00:03:15,527 --> 00:03:17,862 ma corse a prenderlo testato non appena gliel'ho detto 74 00:03:17,863 --> 00:03:19,282 con quante persone ho dormito. 75 00:03:19,407 --> 00:03:21,635 Non sa quanto spesso tu fare il test? Voglio dire, senza offesa. 76 00:03:21,659 --> 00:03:25,161 No, nessuno preso. Potrei essere un troia, ma io sono una troia etica. 77 00:03:25,162 --> 00:03:26,746 Vado alla sanità clinica così spesso, 78 00:03:26,747 --> 00:03:28,789 mi invitano a loro festa festiva del personale. 79 00:03:28,790 --> 00:03:31,711 L'infermiera c'è il mio contatto di emergenza. 80 00:03:32,545 --> 00:03:35,463 Perché i ragazzi possono vantarsi? con quante donne hanno dormito, 81 00:03:35,464 --> 00:03:36,464 ma le donne non possono? 82 00:03:36,549 --> 00:03:39,926 Ho lavorato duro sui miei numeri, soprattutto il numero otto. 83 00:03:39,927 --> 00:03:41,471 Ricorda quello vittoriano Studi principali? 84 00:03:41,596 --> 00:03:44,974 Ho dovuto leggere così tanto Dickens solo per far entrare quel cazzo. 85 00:03:46,684 --> 00:03:50,188 Scusa, so che sei arrabbiato, ma questo è la cosa più divertente che tu abbia mai visto. 86 00:03:50,313 --> 00:03:52,313 Sì, ci provi sempre è così difficile essere divertenti, 87 00:03:52,314 --> 00:03:54,067 ma in realtà sei divertente. 88 00:03:54,192 --> 00:03:56,817 Sul serio, c'è un spettacolo di narrazione a Sips. 89 00:03:56,818 --> 00:03:57,902 Dovresti esibirti in questo. 90 00:03:57,903 --> 00:04:00,823 Me? Ma odio esserlo il centro dell'attenzione. 91 00:04:01,449 --> 00:04:02,575 Lo controllerò. 92 00:04:04,035 --> 00:04:05,078 Quindi, ho un grande aggiornamento. 93 00:04:05,662 --> 00:04:08,287 Tu e Canaan lo siete tornate ufficialmente insieme? 94 00:04:08,288 --> 00:04:11,290 No, io e Isaiah abbiamo semplicemente rotto delle cose spento. Ma sto vedendo qualcuno di nuovo. 95 00:04:11,291 --> 00:04:12,375 Che cosa? 96 00:04:12,376 --> 00:04:13,584 Inizierò la terapia. 97 00:04:13,585 --> 00:04:15,586 - E' fantastico. - Buon per te. 98 00:04:15,587 --> 00:04:18,787 Sì, non so se ve ne siete accorti, ma ultimamente mi sento sopraffatto. 99 00:04:19,342 --> 00:04:20,343 - Che cosa? - Perché? 100 00:04:21,928 --> 00:04:25,388 Ok, cavolo, l'hai notato. IO immagino sia una buona cosa che vada. 101 00:04:25,389 --> 00:04:27,974 La terapia è davvero importante. Penso che tutti dovrebbero farlo. 102 00:04:27,975 --> 00:04:30,309 Non posso ancora perché lo sono sto ancora raccogliendo i miei errori, 103 00:04:30,310 --> 00:04:33,898 quindi sarebbe uno spreco, vero? adesso, ma sono felice che tu vada. 104 00:04:36,651 --> 00:04:39,195 Ragazze, ne ho un po' trattare per tutti. 105 00:04:39,362 --> 00:04:42,740 Queste sono carte regalo da $ 10 al negozio di yogurt gelato. 106 00:04:43,283 --> 00:04:44,367 Non avresti dovuto. 107 00:04:44,951 --> 00:04:46,619 Ma anche perché l'hai fatto? 108 00:04:47,287 --> 00:04:49,578 Perché mi piacerebbe usarli stasera, 109 00:04:49,579 --> 00:04:53,418 così posso avere la stanza per me stesso per un motivo molto speciale. 110 00:04:53,543 --> 00:04:55,042 - Dio mio. - Per il sesso? 111 00:04:55,043 --> 00:04:57,046 In modo che io possa essere uno con Cooper. 112 00:04:57,213 --> 00:04:58,129 Oh, wow, la formulazione. 113 00:04:58,130 --> 00:04:59,547 Oh, mio ​​Dio, è incredibile. 114 00:04:59,548 --> 00:05:01,382 In che posizioni sei? fare? Vi posso aiutare. 115 00:05:01,383 --> 00:05:03,926 Ho un documento Google pieno di miei preferiti. Lo condividerò subito. 116 00:05:03,927 --> 00:05:05,094 No, sono a posto! 117 00:05:05,095 --> 00:05:06,721 Sono pronto. Ho lavorato tutta la mattina 118 00:05:06,722 --> 00:05:09,517 per allestire la mia stanza affinché fosse la posto perfetto per la mia prima volta. 119 00:05:09,642 --> 00:05:10,810 E' davvero dolce. 120 00:05:10,977 --> 00:05:13,436 - Sono così felice per te. - Sì, lascia che te lo mostri! 121 00:05:13,437 --> 00:05:14,564 Dai. 122 00:05:16,232 --> 00:05:19,191 - Non lo ami e basta? - Oh. 123 00:05:19,192 --> 00:05:23,112 È esattamente come ho sempre fatto lo immaginavo. Non è perfetto? 124 00:05:23,113 --> 00:05:26,701 - Uh-eh. - È molto principessa. 125 00:05:26,826 --> 00:05:29,537 Grazie. E questo non lo è anche l'effetto completo. 126 00:05:29,704 --> 00:05:31,370 Ho anche preparato una playlist di brani 127 00:05:31,371 --> 00:05:33,666 dai più romantici Scene di baci Disney. 128 00:05:33,791 --> 00:05:36,085 E stai cercando per un feedback? 129 00:05:36,252 --> 00:05:37,086 Non proprio. 130 00:05:37,211 --> 00:05:38,504 - Lo adoro! - Che bello! 131 00:05:39,005 --> 00:05:42,423 Ok, dovrei andare. Non voglio ancora piangere. 132 00:05:42,424 --> 00:05:44,594 Oh, va bene. 133 00:05:45,386 --> 00:05:46,386 Ancora? 134 00:05:49,223 --> 00:05:52,433 Quindi mi piacerebbe evitare parlando di mia mamma, di mio papà, 135 00:05:52,434 --> 00:05:54,935 e chiunque abbia frequentato passato o presente. 136 00:05:54,936 --> 00:05:56,479 Oh, e l'infanzia traumi che coinvolgono animali domestici. 137 00:05:56,480 --> 00:05:58,064 Fatto. Sì. 138 00:05:58,065 --> 00:06:01,361 Questo mi lascia molto con cui non lavorare. 139 00:06:01,527 --> 00:06:04,445 È normale iniziare la terapia entro? elencando ciò di cui non vuoi parlare? 140 00:06:04,446 --> 00:06:07,365 Da queste parti, non lo sappiamo davvero usa la parola "normale". 141 00:06:07,366 --> 00:06:09,410 Quindi è comune? 142 00:06:10,203 --> 00:06:11,579 - No. - Capito. 143 00:06:11,704 --> 00:06:13,664 Allora, Whitney, cosa? ti ha portato qui oggi? 144 00:06:14,749 --> 00:06:20,171 Uh, va bene. Immagino di sì mi sono sentito semplicemente sopraffatto 145 00:06:21,255 --> 00:06:25,257 per mesi tra le lezioni, e laboratori, e pratiche, 146 00:06:25,258 --> 00:06:26,926 e giochi e amicizie. 147 00:06:26,927 --> 00:06:30,429 Mi sento come se avessi più cose fare quello che posso fare, 148 00:06:30,430 --> 00:06:33,265 e talvolta lo stress tutto mi fa prendere dal panico così tanto, 149 00:06:33,266 --> 00:06:36,102 che non riesco a pensare lucidamente, e tutte le cose che devo fare 150 00:06:36,103 --> 00:06:40,149 continua ad accumulare più in alto e Voglio solo una piccola pausa. 151 00:06:40,274 --> 00:06:42,274 Sì. E cosa c'è impedirti di farlo? 152 00:06:42,275 --> 00:06:46,028 Dal prendersi una pausa? Io non lo so, tutto. 153 00:06:46,029 --> 00:06:48,322 Solo perché voglio qualcosa, non significa che posso averlo. 154 00:06:48,323 --> 00:06:52,495 Continui a dire "voglio", ma è così sembra che sia qualcosa di cui hai bisogno. 155 00:06:52,620 --> 00:06:53,577 Qual è la differenza? 156 00:06:53,578 --> 00:06:57,456 Beh, per esempio: "Lo voglio mangia da Arby's a ogni pasto, 157 00:06:57,457 --> 00:07:00,962 ma ho bisogno di adattarmi stretto karate gi per il mio test di cintura blu. 158 00:07:01,129 --> 00:07:04,590 Quindi dopo mangerò da Arby festeggiare." Ha senso? 159 00:07:04,715 --> 00:07:05,883 No. 160 00:07:06,134 --> 00:07:07,468 Hai bisogno di un giorno libero. 161 00:07:07,635 --> 00:07:09,093 Non posso farlo. 162 00:07:09,094 --> 00:07:11,931 La mia squadra di calcio è ai playoff. Il mio allenatore non lo farebbe mai. 163 00:07:12,098 --> 00:07:15,599 Whitney, quando lo dirai qualcuno di cui hai bisogno, 164 00:07:15,600 --> 00:07:17,937 la loro reazione mostra molto su di loro. 165 00:07:18,062 --> 00:07:20,438 Un giorno libero non è una grande richiesta. 166 00:07:20,439 --> 00:07:23,568 Li prendo sempre. Prendine uno ogni anno per il compleanno del mio cane. 167 00:07:24,902 --> 00:07:26,446 - Mi piace. - Anche il mio cane. 168 00:07:26,904 --> 00:07:31,868 Sì. Ok, mi prenderò un giorno. 169 00:07:33,870 --> 00:07:34,954 Oh. 170 00:07:35,955 --> 00:07:37,165 Quindi quella era la terapia. 171 00:07:37,290 --> 00:07:40,793 No, in realtà sei ancora hai 43 minuti per riempirlo. 172 00:07:41,210 --> 00:07:42,920 Dovremmo parlarne il divorzio dei tuoi genitori? 173 00:07:43,045 --> 00:07:44,725 Non ti ho detto la mia i genitori erano divorziati. 174 00:07:45,256 --> 00:07:46,299 Posso sempre dirlo. 175 00:07:52,346 --> 00:07:53,929 - Sì. -Taylor! 176 00:07:53,930 --> 00:07:56,140 Dio, ti sei perso un simile buona riunione della FAF oggi. 177 00:07:56,141 --> 00:07:58,434 Abbiamo cantato "Buon Compleanno" a quella ragazza davvero tranquilla 178 00:07:58,435 --> 00:07:59,643 il cui nome tutti dimenticano. 179 00:07:59,644 --> 00:08:00,811 - Mavis? - E' tutto? 180 00:08:00,812 --> 00:08:02,605 Dio, letteralmente ho appena guardato questo. 181 00:08:02,606 --> 00:08:04,567 Ad un certo livello, I mi mancherà 182 00:08:04,817 --> 00:08:06,192 quelle riunioni noiose. 183 00:08:06,193 --> 00:08:07,193 Cosa intendi con signorina? 184 00:08:07,194 --> 00:08:10,865 Oh, lascio i dormitori. Vado a vivere con Ash. 185 00:08:10,990 --> 00:08:14,074 Si è appena liberato un sacco di spazio a casa mia perché mia coinquilina 186 00:08:14,075 --> 00:08:16,496 finalmente sono stato convocato al Cirque du Soleil. 187 00:08:17,330 --> 00:08:18,539 Qualcuno è caduto. 188 00:08:19,624 --> 00:08:21,749 Uh, Ash, potresti ci scusi un attimo? 189 00:08:21,750 --> 00:08:22,752 Sì. 190 00:08:25,505 --> 00:08:27,465 Ti trasferisci da North Conn? 191 00:08:27,590 --> 00:08:29,133 Taylor, è pazzesco. 192 00:08:29,300 --> 00:08:33,302 Lo è? Oppure è una follia mantenerlo vivere con il mio coinquilino etero 193 00:08:33,303 --> 00:08:36,597 di cui ero brevemente innamorato con, ma è stato rifiutato da 194 00:08:36,598 --> 00:08:38,726 bacio a metà ad un rodeo gay? 195 00:08:38,893 --> 00:08:40,436 Ok, giusto punto. 196 00:08:40,561 --> 00:08:43,479 Ma non pensi che sia un un po' presto per andare a vivere con Ash? 197 00:08:43,480 --> 00:08:45,856 Non dovresti esserlo? evitando grandi cambiamenti di vita 198 00:08:45,857 --> 00:08:47,024 nel mezzo della tua sobrietà? 199 00:08:47,025 --> 00:08:49,109 È come scambiare un tipo di ossessione per l'altro. 200 00:08:49,110 --> 00:08:51,195 E' ridicolo. 201 00:08:51,196 --> 00:08:53,239 La cenere non assomiglia all'alcol. 202 00:08:53,240 --> 00:08:55,407 Non mi ha mai creato pisciarmi addosso in un taxi. 203 00:08:55,408 --> 00:08:57,703 Penso di sapere cosa sia meglio per te qui. 204 00:08:57,870 --> 00:09:00,955 Dato che lascio il dormitorio, non sarai più la mia FAF, 205 00:09:00,956 --> 00:09:03,209 quindi, non importa cosa ne pensi. 206 00:09:04,418 --> 00:09:07,463 Dovremmo prendere qualcosa da mangiare tutti insieme? Sembra il tempo del formaggio grigliato. 207 00:09:08,839 --> 00:09:10,132 Stai bene? 208 00:09:10,258 --> 00:09:11,634 Cosa succede? Cosa mi sono perso? 209 00:09:11,759 --> 00:09:14,343 Stiamo bene. Grazie per il tuo aiuto, Bela. 210 00:09:14,344 --> 00:09:16,973 Puoi avere qualunque cosa Sono rimasto nel dormitorio. 211 00:09:17,098 --> 00:09:21,102 Come quella strana radio che mi hai dato, continua a suonare... 212 00:09:21,269 --> 00:09:23,062 Il rilevatore di monossido di carbonio? 213 00:09:23,271 --> 00:09:24,562 E' proprio questo? 214 00:09:24,563 --> 00:09:27,191 Ok, ne hai davvero bisogno controllalo. È molto turbato. 215 00:09:27,316 --> 00:09:29,777 - E' davvero spaventoso. - Perché? 216 00:09:32,154 --> 00:09:35,032 Chi non ama un po' di caos 217 00:10:05,313 --> 00:10:06,731 Ehi, il foglio di registrazione è laggiù. 218 00:10:06,897 --> 00:10:08,566 No. In realtà sono solo guardando lo spettacolo. 219 00:10:08,691 --> 00:10:11,984 Veramente? Non otteniamo molto dei membri del pubblico reale. 220 00:10:11,985 --> 00:10:14,403 Lo sono tutti nella folla di solito aspettano di salire sul palco. 221 00:10:14,404 --> 00:10:17,241 Tranne l'Uomo della Zuppa. Sterzare lontano da Soup Man. 222 00:10:17,366 --> 00:10:19,408 - Sips vende zuppe? - Non lo fanno. 223 00:10:19,409 --> 00:10:21,829 Smettiamola di dire quella parola "zuppa". Potrebbe venire. 224 00:10:21,954 --> 00:10:23,314 Allora, come hai saputo? sullo spettacolo? 225 00:10:23,414 --> 00:10:26,667 Mio amico. L'ultima volta facevo una commedia anno, quindi ho pensato di dargli un'occhiata. 226 00:10:26,834 --> 00:10:29,460 Se fai una commedia, potremmo ti uso davvero sul palco... 227 00:10:29,461 --> 00:10:33,422 Abbiamo un sacco di persone a cui piace fare una forte poesia euritmica slam, 228 00:10:33,423 --> 00:10:35,090 il che è altrettanto poco divertente come sembra. 229 00:10:35,091 --> 00:10:36,091 Ci penserò. 230 00:10:36,092 --> 00:10:37,217 Sarà meglio che lo spettacolo abbia inizio. 231 00:10:37,218 --> 00:10:39,011 Abbiamo quattro ore di storie da superare. 232 00:10:39,012 --> 00:10:40,721 Wow, è molto dei narratori. 233 00:10:40,722 --> 00:10:44,352 No, questa è la parte peggiore. Solo alcuni davvero lunghi e brutti. 234 00:10:44,518 --> 00:10:46,312 - Oh no. - Sì. 235 00:10:46,812 --> 00:10:50,232 Ok, cominciamo. Per favore, prendete posto. 236 00:10:50,983 --> 00:10:53,609 Benvenuti allo spettacolo, a tutti. Sono il tuo ospite, Haley. 237 00:10:53,610 --> 00:10:57,655 E ricorda, sono gay, quindi uso il bagno durante una qualsiasi delle mie storie 238 00:10:57,656 --> 00:10:59,782 è tecnicamente un crimine d'odio. 239 00:10:59,783 --> 00:11:03,162 E se senti che si avvicina uno sbadiglio, per favore, tienilo per il prossimo artista. 240 00:11:07,583 --> 00:11:11,671 Oh, Cooper. 241 00:11:14,715 --> 00:11:16,801 Sono così felice che tu sia il mio primo. 242 00:11:17,259 --> 00:11:18,259 Sì, anch'io. 243 00:11:20,763 --> 00:11:22,598 Cosa c'è sulla tua finestra? 244 00:11:23,933 --> 00:11:25,351 Oh, è la stampa di un tramonto. 245 00:11:25,476 --> 00:11:28,229 Ho sempre immaginato che avrei perso la mia verginità nell'ora magica. 246 00:11:29,480 --> 00:11:32,066 Fatto. Va bene. Sì. 247 00:11:35,236 --> 00:11:36,654 Sono pronto. 248 00:11:39,490 --> 00:11:42,326 Sono davvero, davvero pronto. 249 00:11:42,493 --> 00:11:44,578 Sono decisamente, ehm... 250 00:11:46,747 --> 00:11:48,416 non pronto. 251 00:11:49,250 --> 00:11:50,541 Sono molto impreparato. 252 00:11:50,542 --> 00:11:53,045 - Cosa c'è che non va? Sono io? - NO! No, no, no, no. 253 00:11:53,754 --> 00:11:56,338 Forse... Tipo, non sei tu. 254 00:11:56,339 --> 00:11:58,968 C'è solo molto succedendo qui. 255 00:11:59,093 --> 00:12:01,093 Sono le luci scintillanti? Io potrebbe cambiarli in modalità discoteca. 256 00:12:01,094 --> 00:12:05,558 OH. OH! Wow, è già qualcosa. 257 00:12:05,725 --> 00:12:09,437 Bene, vediamo se funziona sei un po' più pronto 258 00:12:10,604 --> 00:12:12,273 Oh, non ancora. Va bene. 259 00:12:19,989 --> 00:12:22,575 Ragazzi, guardate cosa è appena arrivato. 260 00:12:23,325 --> 00:12:26,370 È la mia nuova coperta zavorrata. 261 00:12:26,495 --> 00:12:28,162 Sembra davvero pesante. 262 00:12:28,163 --> 00:12:31,290 Sì. suggerì il terapeuta Ne prendo uno per la mia ansia. 263 00:12:31,291 --> 00:12:33,961 Quindi, ho cercato online e ho trovato un azienda che vende un 80 libbre. 264 00:12:34,795 --> 00:12:36,086 Mi darò da fare per calmarmi. 265 00:12:36,087 --> 00:12:37,838 Sembra che la terapia sia andata bene? 266 00:12:37,839 --> 00:12:39,798 Lo ha fatto. Sì. Il il terapista è stato molto utile. 267 00:12:39,799 --> 00:12:44,096 Mi ha incoraggiato a prendermi una giornata libera dalle mie responsabilità per rilassarmi. 268 00:12:44,263 --> 00:12:45,721 È fantastico. Io lo adoro per te. 269 00:12:45,722 --> 00:12:47,433 - Sì. - E te lo meriti davvero. 270 00:12:48,768 --> 00:12:52,144 Va bene. Sì, va bene. 271 00:12:52,145 --> 00:12:54,521 Sicuramente non fare nulla oggi perché non posso muovermi. 272 00:12:54,522 --> 00:12:56,690 Qualcuno ne vuole un mucchio di lucine scintillanti? 273 00:12:56,691 --> 00:12:58,903 Dato che rimango vergine, Non ne avrò bisogno. 274 00:12:59,028 --> 00:13:01,363 - Non è successo? - No. 275 00:13:02,156 --> 00:13:05,491 Forse semplicemente non è così interessato me come pensavo che fosse. 276 00:13:05,492 --> 00:13:07,910 Ne avevi molto andando nella tua stanza. 277 00:13:07,911 --> 00:13:10,329 Magari dagliene semplicemente un po' spazio e fare il check-in più tardi? 278 00:13:10,330 --> 00:13:11,747 Vorrei poterlo evitare, 279 00:13:11,748 --> 00:13:13,918 ma devo rivederlo tra due ore per le prove. 280 00:13:14,418 --> 00:13:16,835 La chiave per avere successo evitando qualcuno 281 00:13:16,836 --> 00:13:21,423 è arrivare tardi, partire presto, e non stabilire mai un contatto visivo. 282 00:13:21,424 --> 00:13:23,302 La gente me lo fa tutti il tempo. Funziona davvero. 283 00:13:23,427 --> 00:13:26,220 Va bene. Non penso di poterlo fare fallo, ma ci proverò. 284 00:13:26,221 --> 00:13:28,349 Ho qualcosa emozionante da condividere. 285 00:13:29,266 --> 00:13:30,518 Ho inviato la mia prima foto di nudo in assoluto. 286 00:13:30,684 --> 00:13:32,228 - Che cosa? -Kimberly Finkle! 287 00:13:32,353 --> 00:13:34,271 In realtà davvero mi è piaciuta l'esperienza. 288 00:13:34,438 --> 00:13:37,397 È stato molto stimolante per celebrare il mio corpo. 289 00:13:37,398 --> 00:13:39,276 Soprattutto le mie tette ed entrambi i capezzoli. 290 00:13:39,401 --> 00:13:41,109 E ovviamente ho continuato la mia faccia fuori di sé 291 00:13:41,110 --> 00:13:43,529 e se la prese con un anonimo sezione del mio muro beige. 292 00:13:43,530 --> 00:13:46,408 Beige? Ottenere più sexy di minuto in minuto. 293 00:13:46,534 --> 00:13:48,160 Fare dei nudi è la cosa migliore. 294 00:13:48,369 --> 00:13:50,327 A volte imposto a presentazione della mia musica 295 00:13:50,328 --> 00:13:52,996 e guardalo indietro così com'è foto di una vacanza in famiglia. 296 00:13:52,997 --> 00:13:56,794 Ho fatto 72 scatti di prova, ma lo sono davvero orgoglioso di quello che ho inviato. 297 00:13:57,753 --> 00:13:59,839 Posso... mostrarvelo, ragazzi? 298 00:14:00,005 --> 00:14:01,382 - SÌ! - Ovviamente! 299 00:14:02,216 --> 00:14:03,216 Sìì. 300 00:14:05,469 --> 00:14:08,011 Buon Dio. Il tuo le tette sono stupende. 301 00:14:08,012 --> 00:14:11,475 Questo è stimolante. Dovrebbe Mando un nudo a Cooper? 302 00:14:11,976 --> 00:14:13,811 Giusto, no. Dategli spazio. 303 00:14:13,978 --> 00:14:15,688 - Uh-oh. - Che cosa? 304 00:14:16,355 --> 00:14:17,729 Kimberly, questa è una foto dal vivo. 305 00:14:17,730 --> 00:14:19,231 Quando tengo il dito in basso, mostra il tuo volto. 306 00:14:19,232 --> 00:14:21,775 Mi stai prendendo per il culo? 307 00:14:21,776 --> 00:14:25,114 Perché le foto dal vivo esistono? Le foto non dovrebbero spostarsi. Sono foto! 308 00:14:25,239 --> 00:14:27,408 Va bene. Posso dici a malapena che sei tu. 309 00:14:27,783 --> 00:14:29,867 Eccetto il liceo diploma in sottofondo. 310 00:14:29,868 --> 00:14:32,953 Mio Dio. No. Ci ho messo così tanto tempo cercando di mantenere il mio record pulito, 311 00:14:32,954 --> 00:14:35,457 e ora la mia faccia e le mie tette lo sono sostanzialmente su Getty Images. 312 00:14:35,583 --> 00:14:37,457 No. Non spirale. E' solo un ragazzo. 313 00:14:37,458 --> 00:14:40,004 E sono sicuro che se lo chiedi Brian, cancellerà la foto. 314 00:14:40,129 --> 00:14:43,799 Sì. E se hai bisogno di aiuto per calmarti prima di allora, infilalo dentro. 315 00:14:44,300 --> 00:14:46,758 Oh! Come mi ha fatto male la mano? 316 00:14:46,759 --> 00:14:49,430 Mi sento come se avessero cucito il metallo nel rivestimento, o qualcosa del genere. 317 00:14:52,725 --> 00:14:54,766 - Che cosa succede? Stai bene? - Sì. 318 00:14:54,767 --> 00:14:56,770 Si tratta proprio di quello che ho inviato prima. 319 00:14:57,980 --> 00:15:01,317 Mi sono reso conto che la mia faccia è nel foto e sto impazzendo. 320 00:15:01,483 --> 00:15:04,985 - Puoi cancellarlo? - Sei sicuro? Faceva davvero caldo. 321 00:15:04,986 --> 00:15:06,405 Grazie. 322 00:15:07,698 --> 00:15:10,782 Ma lo farei davvero preferisco se lo elimini. 323 00:15:10,783 --> 00:15:13,871 Va bene. Lo farò più tardi. 324 00:15:14,705 --> 00:15:17,080 Penso che mi sentirei meglio se tu l'ho fatto adesso, davanti a me. 325 00:15:17,081 --> 00:15:18,248 Voglio solo sapere che non c'è più. 326 00:15:18,249 --> 00:15:22,379 Che cosa? Ora? Non è vero? fidati di me o qualcosa del genere? 327 00:15:22,588 --> 00:15:24,089 Sembra davvero strano. 328 00:15:24,214 --> 00:15:27,343 - Mi dispiace. Sei arrabbiato con me? - Sì. Tipo. 329 00:15:27,927 --> 00:15:30,385 Ero entusiasta di vederti. Tu sono appena arrivato con questo, davvero... 330 00:15:30,386 --> 00:15:31,303 energia scoraggiante. 331 00:15:31,304 --> 00:15:33,557 È solo che non voglio una foto nuda una mia foto là fuori. 332 00:15:33,682 --> 00:15:34,973 Cosa intendi là fuori? 333 00:15:34,974 --> 00:15:37,019 Pensi che manderò è in giro per la gente? 334 00:15:42,024 --> 00:15:43,067 Bene. 335 00:15:43,651 --> 00:15:45,110 - Non c'è più. - Grazie. 336 00:15:47,488 --> 00:15:49,323 Va bene. Immagino che andrò. 337 00:15:50,699 --> 00:15:51,784 Sì, suona bene. 338 00:15:57,957 --> 00:16:00,290 Non c'è sentimento più grande 339 00:16:00,291 --> 00:16:03,543 di quando uno dei miei studenti di recitazione inizia a lavorare professionalmente. 340 00:16:03,544 --> 00:16:07,130 Pertanto, sono entusiasta di annunciare, Heather lascerà l'Essex 341 00:16:07,131 --> 00:16:10,219 per competere nel prossimo stagione di Survivor Teens. 342 00:16:10,844 --> 00:16:13,220 Certo, perché lo era il protagonista del musical, 343 00:16:13,221 --> 00:16:15,514 dovrò riformulare il suo ruolo molto rapidamente. 344 00:16:15,515 --> 00:16:16,767 Mi piacerebbe essere preso in considerazione. 345 00:16:17,226 --> 00:16:19,935 Grazie per il tuo interesse. Non lo sono certo che è la cosa migliore per lo spettacolo. 346 00:16:19,936 --> 00:16:22,062 Conosco qualcuno che lo farebbe essere giusto per lo spettacolo. 347 00:16:22,063 --> 00:16:26,777 E quella persona sono io 348 00:16:27,194 --> 00:16:29,905 Apprezzo l'entusiasmo di tutti. 349 00:16:30,155 --> 00:16:32,614 Ma lo farò io stesso questa decisione. 350 00:16:32,615 --> 00:16:33,909 Penso che dovrebbe essere Kacey. 351 00:16:34,952 --> 00:16:37,536 Con tutto il rispetto, penso che lo farebbe essere un ottimo partner di scena. 352 00:16:37,537 --> 00:16:39,204 L'equipaggio tecnico ottiene un voto? 353 00:16:39,205 --> 00:16:40,539 - Lars. - Va bene. Scusa. 354 00:16:40,540 --> 00:16:43,291 Lo so, dovrei solo pesare su luci e suoni, 355 00:16:43,292 --> 00:16:45,170 ma dovrebbe chiaramente essere Kacey. 356 00:16:45,546 --> 00:16:47,045 Bene, dal momento che tutti pensa all'improvviso 357 00:16:47,046 --> 00:16:48,672 questa produzione è una democrazia, 358 00:16:48,673 --> 00:16:51,927 e lo pensate tutti dovrebbe essere Kacey, allora va bene. 359 00:16:52,511 --> 00:16:56,140 Mi piacerebbe vederla provare. Forse lei sarà all'altezza della sfida. 360 00:17:01,937 --> 00:17:04,563 Stai bene? Non l'ho fatto ti ho visto così arrabbiato da... 361 00:17:04,564 --> 00:17:07,401 Soup Man ti ha detto che guardi più bello quando sorridi. 362 00:17:08,652 --> 00:17:11,528 Sono dell'umore giusto. Brian e io abbiamo avuto un strano litigio per un nudo che gli ho mandato. 363 00:17:11,529 --> 00:17:14,573 Gli ho chiesto di cancellare il mio foto e lui è diventato tutto gaslight 364 00:17:14,574 --> 00:17:16,577 e lo facevo sembrare come se fossi io era irragionevole. 365 00:17:16,702 --> 00:17:18,328 Aspettare. Eliminato da cosa? 366 00:17:18,454 --> 00:17:20,495 - Dal suo telefono. - Puttana, non hai mai sentito parlare della nuvola? 367 00:17:20,496 --> 00:17:23,165 Quella foto almeno è ferma sul suo computer o peggio, 368 00:17:23,166 --> 00:17:25,169 essere bravo a prendere in giro incel nel dark web. 369 00:17:25,294 --> 00:17:28,879 Dio mio. Non posso credere di averlo fatto andare a parlargli di nuovo di questo. 370 00:17:28,880 --> 00:17:30,422 Abbiamo lasciato le cose dentro un posto così brutto. 371 00:17:30,423 --> 00:17:32,259 io andrò. Datemene cinque minuti da solo con lui 372 00:17:32,384 --> 00:17:33,675 e ti prenderò le risposte di cui hai bisogno. 373 00:17:33,676 --> 00:17:35,802 - Lo so che stai scherzando, ma... - Sono serissimo. 374 00:17:35,803 --> 00:17:37,971 Lo prenderò a calci nel cazzo, duro. 375 00:17:37,972 --> 00:17:40,599 Grazie, ma fisico la violenza non sarà necessaria. 376 00:17:40,600 --> 00:17:42,851 Anche se sarebbe carino sei lì per il supporto. 377 00:17:42,852 --> 00:17:46,730 Ci sto. Andiamo a liberarcene foto dei tuoi piccolini. 378 00:17:46,731 --> 00:17:49,234 Non oggi, ragazza. Andiamo. 379 00:17:52,571 --> 00:17:54,821 Perché hai così tanto? ti accompagni oggi? 380 00:17:54,822 --> 00:17:57,741 Non ti vedevo così felice da allora La cravatta di Bela è rimasta impigliata nell'ascensore. 381 00:17:57,742 --> 00:18:00,579 Mi sento bene perché sto prendendo il giorno libero per ragionare bene. 382 00:18:00,704 --> 00:18:01,745 - Sul serio? - Mmm-hmm. 383 00:18:01,746 --> 00:18:03,455 Sei sicuro di poterlo fare? 384 00:18:03,456 --> 00:18:05,373 L'allenatore mi ha fatto allenare il giorno in cui ho preso Lasik. 385 00:18:05,374 --> 00:18:06,376 Non potevo vedere un cazzo. 386 00:18:06,585 --> 00:18:09,586 Ho dovuto fare affidamento sull'eco posizione. Come un dannato pipistrello. 387 00:18:09,587 --> 00:18:11,298 Sì, lo conosco, coach Hale può essere severo, 388 00:18:11,423 --> 00:18:14,257 ma sono sicuro che capirà una volta lui sa quanto ne ho bisogno. 389 00:18:14,258 --> 00:18:16,468 Assolutamente no. Nessun giorno libero. 390 00:18:16,469 --> 00:18:19,346 Sì, lo so il tuo motto o qualsiasi altra cosa, 391 00:18:19,347 --> 00:18:21,225 ma questo non è facoltativo per me. 392 00:18:21,350 --> 00:18:24,476 Ne ho davvero bisogno per la mia salute mentale. 393 00:18:24,477 --> 00:18:25,977 Mi dispiace. ho pensato era uno scherzo. 394 00:18:25,978 --> 00:18:28,857 Senti, essere di cattivo umore non lo è una scusa per saltare l'allenamento. 395 00:18:28,982 --> 00:18:31,441 Non sono di cattivo umore. 396 00:18:31,442 --> 00:18:33,568 Va bene. Ho fatto tutto mi hai chiesto. 397 00:18:33,569 --> 00:18:34,903 Ho giocato nonostante un infortunio. 398 00:18:34,904 --> 00:18:38,740 Va bene. Ma se non sei agli allenamenti, non puoi iniziare nei playoff. 399 00:18:38,741 --> 00:18:41,785 Che cosa? E' solo una pratica. 400 00:18:41,786 --> 00:18:44,748 - E riposare mi aiuterà a giocare meglio. - Mi dispiace, la mia risposta è no. 401 00:18:45,040 --> 00:18:49,417 Oh. Va bene. Allora immagino che non ti preoccupare di mettermi in panchina, perché ho lasciato. 402 00:18:49,418 --> 00:18:50,418 Che cosa? 403 00:18:59,179 --> 00:19:02,180 - Whoa, Whitney, stai bene? - Sto bene. 404 00:19:02,181 --> 00:19:04,182 Io semplicemente... ehm... 405 00:19:04,183 --> 00:19:07,312 Ho appena lasciato il calcio e penso Sto avendo un attacco di panico. 406 00:19:07,521 --> 00:19:11,900 Va bene. Rilassati e basta. Respira e basta. Solo... 407 00:19:14,069 --> 00:19:15,819 - Ho bisogno che tu ti metta addosso. - Eh? 408 00:19:15,820 --> 00:19:18,071 La mia coperta appesantita è nella mia stanza. Pesi almeno 80 chili? 409 00:19:18,072 --> 00:19:19,950 - Sì, penso. - In realtà, non importa. 410 00:19:21,368 --> 00:19:22,828 Prendimi adesso. 411 00:19:24,413 --> 00:19:25,956 Va bene. Va bene. 412 00:19:27,124 --> 00:19:28,500 - Così? - SÌ. 413 00:19:28,667 --> 00:19:31,211 - Va bene. Questo è buono. Questo è d'aiuto. - Va bene. Sono contento. 414 00:19:33,213 --> 00:19:36,631 - Uh, c'è qualcos'altro che posso... - Shh, shh! 415 00:19:36,632 --> 00:19:37,801 Le coperte ponderate non parlano. 416 00:19:38,886 --> 00:19:39,887 Va bene. 417 00:19:47,227 --> 00:19:48,226 Cosa stai scrivendo? 418 00:19:48,227 --> 00:19:51,354 Lavori da un'ora e... non hai controllato il telefono nemmeno una volta. 419 00:19:51,355 --> 00:19:53,398 Sto ricevendo l'energia del manifesto. 420 00:19:53,399 --> 00:19:57,738 Sto mettendo insieme le idee per uno spettacolo di narrazione. 421 00:19:57,988 --> 00:20:02,242 Oh, adoro le storie. Tranne quelli spaventosi. Troppo spaventoso. 422 00:20:02,367 --> 00:20:04,828 - Allora, di cosa parla la storia? -Beh... 423 00:20:04,953 --> 00:20:08,038 La tua reazione al mio corpo il conteggio mi ha aiutato a realizzare 424 00:20:08,039 --> 00:20:13,086 che faccio tutto questo sesso divertente storie e voglio iniziare a condividerle. 425 00:20:13,545 --> 00:20:15,795 Ad esempio, una volta ho fatto amicizia con un ragazzo nel laboratorio informatico, 426 00:20:15,796 --> 00:20:18,759 e dopo c'è stato un pieno tastiera rientrata sul sedere. 427 00:20:19,176 --> 00:20:23,347 Uhm, di cosa vorresti parlare? quello davanti a un pubblico? 428 00:20:24,306 --> 00:20:28,518 Perché penso che lo sarebbe divertente e stimolante. 429 00:20:32,773 --> 00:20:34,814 Va bene. Io semplicemente non lo faccio sapere se mi sento a mio agio 430 00:20:34,815 --> 00:20:37,943 con l'intero campus conoscere i dettagli grafici 431 00:20:37,944 --> 00:20:39,110 della vita sessuale della mia ragazza. 432 00:20:39,111 --> 00:20:42,239 Prima di tutto, sarò molto sorpreso se tutti nel campus 433 00:20:42,240 --> 00:20:43,659 si presenta per a spettacolo di narrazione. 434 00:20:44,493 --> 00:20:47,327 E perché la gente dovrebbe giudicare ti basi sul mio passato? 435 00:20:47,328 --> 00:20:50,497 Semmai giudicheranno io. Un po' come hai fatto tu. 436 00:20:50,498 --> 00:20:52,332 Va bene. Quindi sei sei ancora arrabbiato per questo? 437 00:20:52,333 --> 00:20:55,085 No, va bene. Lo sono davvero entusiasta di questo spettacolo, 438 00:20:55,086 --> 00:20:57,420 e lo speravo lo saresti anche tu. 439 00:20:57,421 --> 00:20:59,466 Non lo sono. 440 00:21:00,175 --> 00:21:02,842 Mi dispiace, Bela. Mi piaci davvero, 441 00:21:02,843 --> 00:21:05,387 ma non so se posso vedere un futuro con qualcuno 442 00:21:05,388 --> 00:21:07,933 a chi sta bene mettere in privato le cose allo scoperto in questo modo. 443 00:21:08,475 --> 00:21:11,851 Quello sono io, però. Sono una persona aperta, 444 00:21:11,852 --> 00:21:14,523 e ho bisogno di stare con qualcuno che non mi stima meno per questo. 445 00:21:15,774 --> 00:21:18,277 Cosa stai dicendo? Tu sei dicendo che dovremmo lasciarci? 446 00:21:20,195 --> 00:21:21,613 Credo di sì. 447 00:21:25,617 --> 00:21:26,743 Ciao, Arvind. 448 00:21:31,373 --> 00:21:33,290 Ehi, scusa se te lo faccio vedere senza preavviso. 449 00:21:33,291 --> 00:21:35,711 Oh, ciao, Kevin. Non l'ho fatto so che saresti qui. 450 00:21:36,253 --> 00:21:39,379 Ehi, non preoccuparti di me. Sono solo scherzando con la mia sabbia cinetica. 451 00:21:39,380 --> 00:21:41,717 Sto costruendo un modello perfettamente in scala 452 00:21:41,842 --> 00:21:44,342 di un castello scozzese che... Oh no, è caduta l'anticamera! 453 00:21:44,343 --> 00:21:46,430 Presumo che tu sia qui per parlare di ieri? 454 00:21:46,555 --> 00:21:48,596 - Sì. - E per cosa sei qui? 455 00:21:48,597 --> 00:21:49,973 Per lo più intervengono. 456 00:21:49,974 --> 00:21:51,725 Ho un'altra domanda sulla mia foto. 457 00:21:51,726 --> 00:21:55,562 Aspetta, stai scherzando? ho pensato verresti qui per scusarti. 458 00:21:55,563 --> 00:21:59,941 Scusa? Questa piccola stronzetta è fuori della sua mente. Continua, Kimberly. 459 00:21:59,942 --> 00:22:02,319 Quindi, so che hai cancellato il mio foto dal tuo telefono, 460 00:22:02,320 --> 00:22:05,155 ma non so se ne hai altre copie hanno eseguito il backup da qualche parte. 461 00:22:05,156 --> 00:22:08,616 Dio, sei così paranoico. Cosa fare pensi che farei con questa foto? 462 00:22:08,617 --> 00:22:10,704 Kevin, stai zitto, cazzo. 463 00:22:10,871 --> 00:22:14,039 Aspetta, di cosa si trattava? Gli hai mostrato la mia foto? 464 00:22:14,040 --> 00:22:16,875 Che cosa? No. Kimberly, io... Sembri pazzo, ok? 465 00:22:16,876 --> 00:22:17,959 Hai bisogno di calmarti. 466 00:22:17,960 --> 00:22:21,171 Oh, questo lo so poco Ho-bag non si è limitato a dirlo 467 00:22:21,172 --> 00:22:25,133 una donna pazza per calmarsi. 468 00:22:25,134 --> 00:22:29,431 Basta. Elimina tutto il backup davanti a noi in questo momento. 469 00:22:29,556 --> 00:22:31,767 Va bene. E se non lo faccio, cosa farai? 470 00:22:33,894 --> 00:22:36,563 Prendi il suo telefono. Utilizzare il suo viso per sbloccarlo. 471 00:22:36,688 --> 00:22:38,104 Kevin, aiutami! 472 00:22:38,105 --> 00:22:41,691 Se ti muovi, cazzo, Kevin, mio Dio il piede sarà sul tuo cazzo così velocemente, 473 00:22:41,692 --> 00:22:43,973 - le tue palle gireranno! - Mi dispiace, amico, sei da solo. 474 00:22:45,197 --> 00:22:46,239 Smettila di muovere il viso. 475 00:22:47,324 --> 00:22:48,531 - Ci sto! - Cosa fai? 476 00:22:48,532 --> 00:22:50,075 Non ci sono copie di quella foto sul mio telefono. 477 00:22:50,076 --> 00:22:55,080 Non è quello che sto cercando. Va bene. Ecco qui. 312-675-2454. 478 00:22:55,081 --> 00:22:56,873 - Aspetta, quello è il numero di mia madre. - Sì. 479 00:22:56,874 --> 00:22:59,250 E se non elimini ogni copia unica della mia foto, 480 00:22:59,251 --> 00:23:01,669 Scommetto che ne rimarrebbe davvero delusa per scoprire che suo figlio 481 00:23:01,670 --> 00:23:02,754 è un disgustoso bastardo. 482 00:23:02,755 --> 00:23:05,632 - Non lo faresti. - Lo farebbe. Adora parlare con le mamme. 483 00:23:05,633 --> 00:23:07,759 Ecco perché continua a farlo ha un account Facebook. 484 00:23:07,760 --> 00:23:09,636 - Mmm-hmm. - Va bene. Sì. Va bene. Va bene. Bene! 485 00:23:09,637 --> 00:23:10,931 Gesù Cristo! 486 00:23:12,057 --> 00:23:14,351 Guarda, eliminerò i backup. 487 00:23:14,851 --> 00:23:17,104 Ma questo dimostra solo la mia punto. Sei pazzo. 488 00:23:17,854 --> 00:23:20,438 Sai cosa? Sto bene con quello. Mi piace essere un po' pazzo. 489 00:23:20,439 --> 00:23:21,733 - Anch'io, stronza. - Sì. 490 00:23:21,900 --> 00:23:23,610 Vivere la vida loca. 491 00:23:27,989 --> 00:23:31,576 Non capisco come una persona ha bisogno di così tanto trucco. 492 00:23:32,160 --> 00:23:33,245 Hai una faccia. 493 00:23:33,412 --> 00:23:36,373 Solo perché tu lo sappia, quelli due scatole sono anche per il trucco. 494 00:23:36,623 --> 00:23:38,748 Oh, potresti lanciarmi? il mio lucidalabbra volumizzante? 495 00:23:38,749 --> 00:23:43,128 Onestamente non ho idea di come trovarlo o su quale parte del tuo corpo andrebbe avanti. 496 00:23:43,129 --> 00:23:48,218 Va bene. Va sulle tue labbra e così li rimpolpa perché è piccante. 497 00:23:49,219 --> 00:23:51,136 Grazie a Dio, ti stai muovendo dentro. Ho così tanto da imparare. 498 00:23:51,137 --> 00:23:52,637 Come il balsamo... 499 00:23:52,638 --> 00:23:54,055 è una cosa di tutti i giorni 500 00:23:54,056 --> 00:23:56,101 o lo uso solo negli hotel? 501 00:23:56,685 --> 00:23:58,309 Taylor, stai bene? 502 00:23:58,310 --> 00:24:00,522 Mia zia me lo ha appena mandato un messaggio mia mamma si sposa. 503 00:24:00,647 --> 00:24:02,399 È una brutta notizia? 504 00:24:02,649 --> 00:24:05,483 Beh, è tipico Lo scoprirei in questo modo 505 00:24:05,484 --> 00:24:07,654 perché non ho parlato a mia madre tra anni. 506 00:24:07,779 --> 00:24:11,489 Beh, forse il matrimonio è una buona opportunità 507 00:24:11,490 --> 00:24:12,615 per voi ragazzi, per riconnettervi. 508 00:24:12,616 --> 00:24:14,202 Non ci sono molte possibilità che ciò accada. 509 00:24:14,786 --> 00:24:17,620 Secondo mia zia, mia madre mi sposerò domani, quindi... 510 00:24:17,621 --> 00:24:20,167 Oh, merda. Fa schifo. 511 00:24:20,333 --> 00:24:22,250 Penso che ne ho solo bisogno un po' d'aria, quindi... 512 00:24:22,251 --> 00:24:24,379 Posso venire con te se vuoi compagnia. 513 00:24:24,880 --> 00:24:27,591 Grazie, ma lo farei piuttosto essere solo. 514 00:24:35,223 --> 00:24:37,392 Grazie per esserti alzato per me oggi alle prove. 515 00:24:38,351 --> 00:24:39,267 Significava molto. 516 00:24:39,268 --> 00:24:41,478 Ehi, sono felice che tu abbia capito ruolo. Te lo sei meritato. 517 00:24:41,479 --> 00:24:43,815 Non ero sicuro che tu mi piaceva più. 518 00:24:43,982 --> 00:24:49,029 Soprattutto dopo che ci abbiamo provato fare... [sussurra] sesso. 519 00:24:50,614 --> 00:24:51,990 Kacey, andiamo. 520 00:24:52,574 --> 00:24:56,328 Ovviamente mi piaci ancora. Mi piace se facciamo o meno sesso. 521 00:24:56,453 --> 00:24:57,537 Fate? 522 00:24:58,663 --> 00:25:00,371 E allora perché lo ha fatto lasci la mia stanza? 523 00:25:00,372 --> 00:25:02,957 Non ho mai preso nessuno verginità prima. 524 00:25:02,958 --> 00:25:05,668 Immagino di aver avuto paura avendo quella responsabilità. 525 00:25:05,669 --> 00:25:10,715 Quindi stai dicendo che non lo eri pronto a perdere la verginità? 526 00:25:10,716 --> 00:25:14,260 Sì, immagino che sia quello sto dicendo. È strano? 527 00:25:14,261 --> 00:25:15,472 No. 528 00:25:17,015 --> 00:25:18,015 È dolce. 529 00:25:20,143 --> 00:25:21,186 Sei pronto adesso? 530 00:25:21,311 --> 00:25:23,522 Potrei esserlo, se lo sei. 531 00:25:24,981 --> 00:25:25,981 Sì. 532 00:25:26,066 --> 00:25:28,568 E voglio davvero il mio la prima volta che sto con te. 533 00:25:28,693 --> 00:25:29,693 Mi piacerebbe. 534 00:25:31,363 --> 00:25:35,033 Ma forse potevo scegliere la musica questa volta? 535 00:25:35,158 --> 00:25:38,912 Forse qualcosa no da un film d'animazione. 536 00:25:52,592 --> 00:25:53,885 Accidenti, questa cosa è pesante. 537 00:25:54,219 --> 00:25:56,594 Non sapevo che avrei dovuto farlo un ascensore morto solo per stare al caldo. 538 00:25:56,595 --> 00:25:58,012 Lascialo e basta. 539 00:25:58,013 --> 00:26:04,013 Ho aspettato così a lungo Per qualcosa di bello in arrivo 540 00:26:06,481 --> 00:26:12,481 Le stagioni cambiano, parti Ma Sento ancora il tuo amore 541 00:26:13,905 --> 00:26:17,325 So che i giorni stanno diventando lenti... 542 00:26:18,159 --> 00:26:19,450 Allora, cosa ne pensi? 543 00:26:19,451 --> 00:26:22,914 Sarà così divertente. Non vedo l'ora per poterlo eseguire al prossimo spettacolo. 544 00:26:24,457 --> 00:26:27,544 Questo è fantastico. 545 00:26:27,794 --> 00:26:31,713 Dopo tutto questo abbiamo passato 546 00:26:31,714 --> 00:26:37,714 Voglio ancora fare una passeggiata con te Nel giardino... 547 00:26:48,940 --> 00:26:49,940 {\an8}Proprio questo.